因地制宜 (yīn dì-zhì yí) — adattare le misure alle condizioni locali; agire secondo le circostanze
Definizione
A formal chengyu meaning to tailor one's approach to local conditions — choose methods that fit the specific place and situation, rather than copying a one-size-fits-all plan.
phrase
adattare le misure alle condizioni localiagire secondo le circostanze
Esempi
- 因地制宜，。Fā zhǎn lǚ yóu yè yào yīn dì-zhì yí, bù néng zhào bān bié rén de jīng yàn.Developing tourism must adapt to local conditions; you can't just copy others' experience.
- 因地制宜，。Jiào yù zhèng cè yīng gāi yīn dì-zhì yí, kǎo lǜ bù tóng dì qū de shí jì qíng kuàng.Education policies should be tailored to local conditions, taking into account the actual situation of different regions.
- 因地制宜，。Zhè ge xiàng mù yīn dì-zhì yí, chōng fèn lì yòng le dāng dì de zì rán zī yuán.This project adapted to local conditions and made full use of the area's natural resources.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.