囤积居奇 (tún jī jū qí) — Accumulare merci e monopolizzare il mercato (per speculare)

Definition

Un chengyu formale che significa accumulare beni e far salire i prezzi per profitto, usato per comportamenti commerciali non etici. Fortemente negativo, come 'speculare accumulando'.

idiom
Accumulare merci e monopolizzare il mercato (per speculare)

Examples

  • ,囤积居奇
    Zhàn zhēng qī jiān, yì xiē shāng rén kào tún jī jū qí fā le hèng cái.
    Durante la guerra, alcuni uomini d'affari hanno speculato accumulando e accaparrandosi il mercato.
  • 囤积居奇
    Zhèng fǔ yán lì dǎ jī yì qíng qī jiān de tún jī jū qí xíng wéi.
    Il governo reprime duramente l'accumulo e la manipolazione del mercato durante l'epidemia.
  • 囤积居奇
    Tā men lì yòng wù zī duǎn quē de jī huì tún jī jū qí, yǐn qǐ gōng fèn.
    Hanno approfittato della carenza di materiali per accumulare e accaparrarsi il mercato, suscitando l'ira pubblica.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.