困难重重 (kùn nan chóng chóng) — pieno di difficoltà; pieno di problemi
Definizione
Un'espressione idiomatica in stile chengyu che significa 'molte difficoltà accumulate' — 重重 (chóngchóng) enfatizza la ripetizione e l'accumulo, più forte del semplice 困难.
locuzione idiomatica
pieno di difficoltàpieno di problemi
Esempi
- 困难重重，。Zhè ge xiàng mù kùn nan chóng chóng, xū yào dà jiā qí xīn xié lì.Questo progetto è pieno di difficoltà; tutti devono collaborare.
- 困难重重，。Chuàng yè chū qī kùn nan chóng chóng, dàn jiān chí xià lái jiù néng chéng gōng.Le prime fasi dell'avvio di un'impresa sono piene di difficoltà, ma se perseveri puoi avere successo.
- 困难重重，。Jǐn guǎn kùn nan chóng chóng, tā men hái shì àn shí wán chéng le rèn wu.Nonostante fosse pieno di difficoltà, hanno comunque completato il compito in tempo.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.