坏话 (huài huà) — maldicenza, calunnia

Definizione

坏话 si riferisce specificamente a discorsi maliziosi su qualcuno — tipicamente abbinato a 说 per significare 'parlare male di'. Meno comune è 闲话, che è pettegolezzo in generale piuttosto che discorso deliberatamente dannoso.

noun
maldicenzacalunnia
Classificatore ·

Esempi

  • 坏话
    Tā zǒng zài bèi hòu shuō wǒ de huài huà.
    Lui parla sempre male di me alle mie spalle.
  • 坏话
    Bú yào tīng xìn bié rén de huài huà.
    Non credere ai discorsi maliziosi degli altri.
  • 坏话
    Gōng sī lǐ liú chuán zhe hěn duō guān yú tā de huài huà.
    Ci sono molte brutte voci su di lui che circolano in azienda.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.