垂死 (chuí sǐ) — essere morente; moribondo

Definizione

Esempi

• 那个病人已经垂死，医生也无能为力了。
  Nà ge bìng rén yǐ jīng chuí sǐ, yī shēng yě wú néng wéi lì le.
  Quel paziente è già morente e i medici non possono fare nulla.
• 这家老店生意越来越差，已经到了垂死的境地。
  Zhè jiā lǎo diàn shēng yì yuè lái yuè chà, yǐ jīng dào le chuí sǐ de jìng dì.
  Gli affari di questo vecchio negozio stanno peggiorando sempre di più, e ha raggiunto uno stato morente.
• 他在战场上负了重伤，垂死之际被战友救了回来。
  Tā zài zhàn chǎng shàng fù le zhòng shāng, chuí sǐ zhī jì bèi zhàn yǒu jiù le huí lái.
  Fu gravemente ferito sul campo di battaglia e, sul punto di morire, fu salvato dai suoi compagni.