垃圾站 (lā jī zhàn) — stazione dei rifiuti; centro di trasferimento rifiuti; punto di raccolta rifiuti

Definizione

sostantivo
stazione dei rifiuticentro di trasferimento rifiutipunto di raccolta rifiuti
Classificatore · 个

Esempi

  • 垃圾站。
    Zhè ge chéng shì yǒu yí gè dà de lā jī zhàn.
    Questa città ha una grande stazione di smaltimento rifiuti.
  • 垃圾站。
    Gōng rén měi tiān bǎ lā jī sòng dào lā jī zhàn.
    Gli operai portano i rifiuti alla stazione di smaltimento ogni giorno.
  • 垃圾站。
    lā jī zhàn Páng biān yīng gāi bǎo chí gān jìng.
    L'area intorno alla stazione di smaltimento dovrebbe essere tenuta pulita.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

垃圾spazzatura
垃lā圾jī
站zhànstazione

垃圾 indica spazzatura e 站 è una stazione: una stazione per raccogliere i rifiuti.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 垃 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
Parte di suono声符shēngfú
占
占zhàn站zhàn
Stesso suono oggi

站 ha 立 sulla sinistra e 占 sulla destra; 立 si riferisce allo stare in piedi, mentre 占 ne determina il suono.

Apri 站 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.