基站 (jī zhàn) — stazione base

Definizione

Una stazione base (基站, jīzhàn) è la torre/l'apparecchiatura radio fissa che trasmette i segnali del telefono cellulare tra il tuo telefono e la rete. Uno studente dovrebbe conoscere questo termine principalmente per leggere di telecomunicazioni, copertura di rete o argomenti 5G.

sostantivo
stazione base
Classificatore · 个
Facili da confondere

Esempi

  • 基站。
    Zhè ge jī zhàn fù gài le fāng yuán shí gōng lǐ de xìn hào.
    Questa stazione base copre un raggio di dieci chilometri di segnale.
  • 基站。
    Gōng sī zài shān dǐng xīn jiàn le yí gè jī zhàn.
    L'azienda ha costruito una nuova stazione base sulla cima della montagna.
  • 基站。
    jī zhàn De wéi hù xū yào zhuān yè gōng chéng shī.
    La manutenzione della stazione base richiede ingegneri professionali.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

基jībase
站zhànstazione

基 significa base e 站 vuol dire stazione: insieme indicano una stazione base.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
土土tǔterra
Parte di suono声符shēngfú
其
其qí基jī
Stesso suono oggi

La parte inferiore 土 indica la terra, mentre quella superiore 其 ne determina il suono; insieme esprimono l'idea di una base di terra.

Apri 基 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
立立lì
Parte di suono声符shēngfú
占
占zhàn站zhàn
Stesso suono oggi

站 ha 立 sulla sinistra e 占 sulla destra; 立 si riferisce allo stare in piedi, mentre 占 ne determina il suono.

Apri 站 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.