壕 (háo) — fossato; trincea
Definizione
forma legata
fossatotrincea
Facili da confondere
- 嚎háosimile nell'aspettoululare (di umani o animali)
- 豪háosimile nel suonopersona di talento o audacia straordinari; eroico, sfrenato (in composti come 豪杰, 豪爽)
- 毫háosimile nel suono(classificatore) millesimo (usato in unità metriche)
- 蚝háosimile nel suonoostrica
- 貉háosimile nel suonocane procione (forma legata, usata in composti)
- 嗥háosimile nel suono(forma legata) ululare (di lupi, cani o animali selvatici)
Esempi
- 。Zhàn shì men wā le yí gè zhàn háo.I soldati hanno scavato una trincea.
- 。Gǔ lǎo de chéng qiáng wài miàn hái yǒu háo gōu.C'è ancora un fossato fuori dalle mura dell'antica città.
- 。Zhè tiáo háo gōu hěn shēn.Questa trincea è molto profonda.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
壕 è composto da 土 (terra; fango) più 豪, che ne fornisce il suono háo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.