多余 (duō yú) — superfluo, inutile, ridondante

Definizione

多余 significa 'inutile / superfluo' — giudica una cosa in sé come non necessaria, mentre 过分 giudica un comportamento come eccessivo. 累赘 aggiunge un senso di ingombro o verbosità.

superfluoinutileridondante

Esempi

  • 多余
    Zhè xiē xìn xī dōu shì duō yú de, nǐ bù xū yào dān xīn.
    Tutte queste informazioni sono superflue; non devi preoccuparti.
  • Tā jué de zì jǐ de huà hěn duō yú.
    Sente che le sue parole sono molto inutili.
  • 多余
    Xiě wén zhāng shí jǐn liàng qù diào duō yú de bù fen.
    Quando scrivi un articolo, cerca di rimuovere le parti superflue.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.