多劳多得 (duō láo duō dé) — più lavori, più ottieni (un principio di giusta retribuzione)
Definizione
A set phrase meaning 'the more you work, the more you earn' — a principle used to justify performance-based pay. Less common in daily speech than concrete verbs like 赚 or 挣, and almost always appears in discussions of workplace policy.
verb
più lavoripiù ottieni (un principio di giusta retribuzione)
Esempi
- 多劳多得，。Gōng sī shí xíng duō láo duō dé de zhì dù, yuán gōng dōu hěn nǔ lì.The company implements a 'more work, more pay' system, so employees all work hard.
- 多劳多得。duō láo duō dé Shì shè huì zhǔ yì fēn pèi de jī běn yuán zé zhī yī.More work, more pay is one of the basic principles of socialist distribution.
- 多劳多得。Zhè ge xiàng mù àn duō láo duō dé de fāng shì jì suàn jiǎng jīn.This project calculates bonuses based on the principle of more work, more pay.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.