大一统 (dà yī tǒng) — realizzare una grande unificazione; unificare (il paese) su larga scala
Definizione
Termine letterario/politico per unificare un intero regno sotto un unico dominio o sistema — non conversazione quotidiana. Usato per consolidamento a livello statale (territorio, ideologia, amministrazione), più ampio di una semplice fusione.
verbo
realizzare una grande unificazioneunificare (il paese) su larga scala
Esempi
- 大一统。Qín shǐ huáng shí xiàn le tiān xià de dà yī tǒng.Qin Shi Huang realizzò la grande unificazione del regno.
- 大一统。Guó jiā dà yī tǒng shì lì dài tǒng zhì zhě de gòng tóng mù biāo.La grande unificazione del paese è stato l'obiettivo comune dei governanti attraverso i secoli.
- 大一统。Tā men xī wàng zài xīn de lǐng yù shí xiàn sī xiǎng shàng de dà yī tǒng.Sperano di realizzare una grande unificazione del pensiero in nuovi campi.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.