大儿子 (dà ér zi) — il figlio maggiore | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

il figlio maggiore

Classificatore · 个

大儿子。
Wǒ de dà ér zi yǐ jīng dà xué bì yè le.
Il mio figlio maggiore si è già laureato all'università.
大儿子。
Zhāng xiān sheng de dà ér zi jì chéng le jiā zú qǐ yè.
Il figlio maggiore del signor Zhang ha ereditato l'azienda di famiglia.
大儿子。
Tā men jiā de dà ér zi zài běi jīng gōng zuò.
Il figlio maggiore della loro famiglia lavora a Pechino.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

大dàil più grande

儿子figlio

'大' vuol dire 'il più grande' e '儿子' significa 'figlio': insieme indicano il primogenito maschio.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 大 rappresenta una persona in piedi che guarda in avanti, non qualcuno con le braccia distese.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 儿 è un disegno semplice di una persona in piedi, usata come forma alternativa del carattere per 'persona'.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 子 raffigura un bambino con la testa grande, braccia distese e gambe avvolte in una coperta.

Compare in