大树 (dà shù) — albero grande, albero di grandi dimensioni

Definizione

sostantivo

albero grandealbero di grandi dimensioni

Classificatore · 棵

Facili da confondere

大树，。
Cūn kǒu yǒu yì kē dà shù, xià tiān dà jiā dōu qù chéng liáng.
C'è un grande albero all'ingresso del villaggio; d'estate tutti vanno lì a rinfrescarsi.
大树，。
Zhè kē dà shù de shù guān hěn dà, xiàng yì bǎ dà sǎn.
La chioma di questo grande albero è molto ampia, come un grande ombrello.
大树，。
Fēng chuī guò dà shù, shù yè shā shā zuò xiǎng.
Il vento soffia attraverso il grande albero e le foglie frusciano.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

树shùsostantivo

大 indica la dimensione di 树, formando l'espressione 'albero grande'.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 大 rappresenta una persona in piedi che guarda in avanti, non qualcuno con le braccia distese.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 樹; 树 ne è la scrittura semplificata.

木尌樹

Parte di significato形符xíngfú

木木mùalbero

Parte di suono声符shēngfú

尌

尌shù樹shù

Stesso suono oggi

Originariamente 尌, 'piantare un albero', si scriveva da solo; la forma tradizionale 樹 aggiunge 木 ('albero') per distinguerlo.

Compare in