大臣 (dà chén) — funzionario di alto rango in una monarchia; ministro

Definizione

Un funzionario di alto rango al servizio del monarca (re o imperatore). 功臣 è un ministro specificamente riconosciuto per servizi eccezionali al trono.

sostantivo
funzionario di alto rango in una monarchiaministro
Classificatore · 位

Esempi

  • 大臣,。
    Gǔ dài dà chén de quán lì hěn dà, yǒu shí shèn zhì chāo guò huáng dì.
    Nell'antichità, i ministri avevano un grande potere, a volte superiore persino a quello dell'imperatore.
  • 大臣。
    Zhè wèi dà chén xiàng guó wáng tí chū le gǎi gé jiàn yì.
    Questo ministro ha proposto suggerimenti di riforma al re.
  • 大臣。
    Cháo tíng zhōng jǐ wèi dà chén yīn wèi yì jiàn bù hé ér zhēng chǎo.
    Diversi ministri a corte hanno litigato per opinioni divergenti.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

大dàimportante
臣chénfunzionario

大 segna un rango elevato, mentre 臣 è un funzionario al servizio di un sovrano.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 大 rappresenta una persona in piedi che guarda in avanti, non qualcuno con le braccia distese.

Apri 大 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

臣 ha la forma di un occhio verticale di una persona rivolto verso il basso.

Apri 臣 →

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.