大队人马 (dà duì rén mǎ) — grande gruppo di persone; folla enorme (originariamente formazione militare)
Definizione
Un'espressione idiomatica simile a un chengyu per 'un grande gruppo di persone in movimento', originariamente una formazione militare ma ora usata per qualsiasi grande folla. Il tono è letterario e leggermente drammatico.
locuzione idiomatica
grande gruppo di personefolla enorme (originariamente formazione militare)
Esempi
- 大队人马。Cān jiā zhè cì huó dòng de dà duì rén mǎ zhēn bù shǎo.Ci sono parecchie persone che partecipano a questo evento.
- 大队人马。Tā men dài zhe dà duì rén mǎ lái dào le zhè ge chéng shì.Hanno portato un grande gruppo di persone in questa città.
- 大队人马，。dà duì rén mǎ Cóng guǎng chǎng zǒu guò, chǎng miàn fēi cháng zhuàng guān.Una folla enorme ha attraversato la piazza, e la scena era magnifica.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.