太白 (Tài bái) — Contea di Taibai a Baoji, Shaanxi; si riferisce anche al Monte Taibai

Definizione

Nome proprio che si riferisce alla Contea di Taibai (a Baoji, Shaanxi) e al Monte Taibai (秦岭最高峰). In contesti letterari/poetici può anche significare Venere (il pianeta).

sostantivo
Contea di Taibai a BaojiShaanxisi riferisce anche al Monte Taibai
Facili da confondere

Esempi

  • 太白。
    Wǒ qù nián qù guò Tài bái xiàn.
    Sono andato alla Contea di Taibai l'anno scorso.
  • 太白陕。
    Tài bái Shān shì shǎn xī zuì gāo de shān.
    Il Monte Taibai è la montagna più alta dello Shaanxi.
  • 太白。
    Cóng bǎo jī dào Tài bái xiàn kāi chē yào liǎng gè xiǎo shí.
    Ci vogliono due ore di macchina da Baoji alla Contea di Taibai.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

太tàimolto
白báibianco

太 “molto” e 白 “bianco” indicano il pianeta estremamente luminoso e di colore bianco, nonché il luogo corrispondente.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

太 è una forma modificata di 大, con un punto aggiuntivo per indicare 'troppo grande'.

Apri 太 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Si ritiene che 白 raffiguri un ghianda o la testa di una persona.

Apri 白 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.