失敬 (shī jìng) — (formula di cortesia) Scusami per essere stato irrispettoso; mi dispiace per la mia maleducazione.
Definizione
Formula di scusa formale e educata usata quando si è stati irrispettosi o non si è mostrato il dovuto rispetto. È un'espressione fissa e letteraria — non usata in conversazioni informali.
locuzione idiomatica
(formula di cortesia) Scusami per essere stato irrispettosomi dispiace per la mia maleducazione.
Esempi
- 失敬，！shī jìng, Yuán lái nín jiù shì wáng jiào shòu!Scusa la mia maleducazione, quindi sei il Professor Wang!
- ，失敬。Gāng cái méi rèn chū nín, zhēn shì shī jìng le.Non ti ho riconosciuto poco fa — mi dispiace davvero per la mia mancanza di rispetto.
- 失敬，。shī jìng, Qǐng duō bāo han.Le mie scuse, perdonami.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.