失火 (shī huǒ) — prendere fuoco, essere in fiamme

Definizione

Indica lo scoppio di un incendio in un luogo — un edificio, un magazzino, una foresta. Il verbo 着火 si concentra sulla cosa stessa che prende fuoco; 失火 enfatizza l'evento o l'incidente ed è comune nelle notizie e nei rapporti.

verbo
prendere fuocoessere in fiamme

Esempi

  • 失火
    Nà jiā gōng chǎng shàng ge yuè shī huǒ le.
    Quella fabbrica ha preso fuoco il mese scorso.
  • Nà zuò cāng kù shī guò liǎng cì huǒ.
    Quel magazzino ha preso fuoco due volte.
  • 失火
    Kuài diǎn bào jǐng, gé bì shī huǒ le!
    Sbrigati a chiamare la polizia, la casa del vicino è in fiamme!

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.