TongTong
Accedi

失神 (shī shén) — (verbo-oggetto) essere distratto, perdere la concentrazione; (verbo-oggetto) essere giù di morale

Definizione

Frase verbo-oggetto che significa perdere la concentrazione o apparire distratto — spesso solo per un momento. Il secondo senso ('abbattimento') è meno comune a questo livello; l'uso tipico è una breve distrazione.

verbo
(verbo-oggetto) essere distrattoperdere la concentrazione(verbo-oggetto) essere giù di morale

Esempi

  • ？失神？
    Nǐ zài xiǎng shén me? zěn me yì zhí zài shī shén?
    A cosa stai pensando? Perché sei stato distratto tutto il tempo?
  • ，。
    Wǒ gāng cái shī le yí huì r shén, méi tīng dào nǐ shuō shén me.
    Poco fa sono stato distratto per un momento e non ho sentito cosa hai detto.
  • ，失神。
    Tā zuì jìn xīn qíng bù hǎo, cháng cháng shī shén.
    Ultimamente è di cattivo umore e spesso è giù di morale.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.