TongTong
Accedi

头痛 (tóu tòng) — avere mal di testa (dolore fisico); (figurato) fastidioso, che dà grattacapi

Definizione

Letteralmente 'mal di testa': il senso fisico (我头痛) e il senso figurato 'grattacapo / fastidioso'. In senso figurato, riguarda più il problema che è una seccatura che le persone — 讨厌 e 烦 si concentrano sul fastidio verso una persona o un compito.

aggettivo
avere mal di testa (dolore fisico)(figurato) fastidiosoche dà grattacapi

Esempi

  • 头痛，。
    Wǒ jīn tiān yǒu diǎn tóu tòng, xiǎng zǎo diǎn xiū xi.
    Oggi ho un po' di mal di testa e voglio riposare presto.
  • 。
    Zhè ge shù xué tí zhēn ràng rén tóu tòng.
    Questo problema di matematica è un vero grattacapo.
  • 头痛？？
    Nǐ tóu tòng ma? yào bú yào chī yào?
    Hai mal di testa? Hai bisogno di prendere medicine?
Compare in
HSK 3.0 Livello 4Malattie e sintomi5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.