头脑 (tóu nǎo) — cervello, mente, intelligenza; leader, capo, il cervello (di un'organizzazione)

Definizione

头脑 copre sia 'cervello/mente' (intelligenza) che 'il leader di un gruppo'. 脑子 ha lo stesso senso di intelligenza ma è più colloquiale e fisico; 老板 è puramente il senso commerciale 'capo'.

noun
cervellomenteintelligenzaleadercapoil cervello (di un'organizzazione)

Esempi

  • 头脑
    Zhè ge xiàng mù xū yào cōng ming tóu nǎo de rén lái lǐng dǎo.
    Questo progetto ha bisogno di qualcuno con una mente intelligente per guidarlo.
  • 头脑
    Tā shì wǒ men tuán duì de tóu nǎo, suǒ yǒu jué dìng dōu tīng tā de.
    Lei è il cervello del nostro team; tutte le decisioni ascoltano lei.
  • 头脑
    Wǒ wán quán mō bù zháo tóu nǎo, bù zhī dào tā zài shuō shén me.
    Non ci capisco niente; non so cosa stia dicendo.

Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.