好像 (hǎo xiàng) — sembra; come se; avere l'aspetto di

Definizione

Il modo quotidiano e parlato per dire 'sembra / come se' — funziona sia come verbo (prima di una frase) che come avverbio. 看来 è più forte e si usa per giudizi dopo prove; 似乎/仿佛/似的 sono più scritti o formali.

sembracome seavere l'aspetto di

Esempi

  • 好像
    Tā hǎo xiàng hěn máng.
    Sembra occupato.
  • 好像
    Wài miàn hǎo xiàng yào xià yǔ le.
    Sembra che stia per piovere fuori.
  • Nǐ hǎo xiàng bú tài gāo xìng.
    Non sembri molto felice.

Grammatica

Sfoglia altre parole HSK 3 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.