娱乐业 (yú lè yè) — spettacolo; industria dell'intrattenimento

Definizione

sostantivo
spettacoloindustria dell'intrattenimento

Esempi

  • ，娱乐业。
    Jìn nián lái, zhōng guó de yú lè yè fā zhǎn dé fēi cháng xùn sù.
    Negli ultimi anni, l'industria dell'intrattenimento cinese si è sviluppata molto rapidamente.
  • 娱乐业，。
    Hěn duō rén mèng xiǎng jìn rù yú lè yè, chéng wéi míng xīng.
    Molte persone sognano di entrare nel mondo dello spettacolo e diventare star.
  • 娱乐业，。
    yú lè yè De jìng zhēng fēi cháng jī liè, chéng gōng bìng bù róng yì.
    L'industria dell'intrattenimento è estremamente competitiva; il successo non è facile.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

娱乐intrattenimento
娱yúdivertire乐lègioia
联合Coordinazione
业yèindustria

娱乐 esprime l'idea di intrattenimento, mentre 业 indica un'industria.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 娱 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 樂; 乐 ne è la scrittura semplificata.

Nella forma tradizionale 樂, 絲 (corda) con 木 (legno) rappresenta delle corde su un pezzo di legno, uno strumento musicale; la forma semplificata 乐 è una versione abbreviata successiva.

Apri 乐 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 業; 业 ne è la scrittura semplificata.

  • 丵丵zhuócesello
  • 大大dàpersona; grande

Il carattere tradizionale 業 è interpretato come l'immagine di una trave da cui pendono campane e sonagli, oppure come una persona che solleva quella trave. La versione semplificata 业 è una forma abbreviata, non la forma originale.

Apri 业 →
Compare in
Affari e commercio

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.