婊子 (biǎo zi) — (dispregiativo) puttana, prostituta (molto offensivo); (imprecazione) stronza (usato come insulto verso una donna)
Definizione
婊子 è un insulto molto forte e offensivo verso una donna. Letteralmente significa 'prostituta' ma è spesso usato come parolaccia (simile a 'puttana' in italiano), non come termine neutro per una lavoratrice del sesso.
sostantivo
(dispregiativo) puttanaprostituta (molto offensivo)(imprecazione) stronza (usato come insulto verso una donna)
Classificatore · 个
Esempi
- ，婊子。Zài gǔ dài, biǎo zi zhǐ de shì mài yín de nǚ zǐ.Nell'antichità, la parola 'prostituta' si riferiva a donne che vendevano sesso.
- “婊子”。Tā duì zhe nà ge nǚ rén mà le yí jù "biǎo zi".Ha insultato quella donna, chiamandola puttana.
- ，婊子，。Zhè bù xiǎo shuō lǐ, nǚ zhǔ jué bèi wū miè wèi biǎo zi, dàn hòu lái tā zhèng míng le qīng bái.In questo romanzo, la protagonista è falsamente accusata di essere una puttana, ma poi dimostra la sua innocenza.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.