字头 (zì tóu) — (dizionario) carattere principale, lemma; (linguistica) consonante iniziale di una sillaba; (struttura del carattere) componente superiore di un carattere
Definizione
Termine linguistico con due sensi tecnici: la componente superiore di un carattere cinese (il 'radicale' in alto, in 结构) e la consonante iniziale di una sillaba in Pinyin (la 声母). Usato anche in lessicografia per la parola principale di una voce di dizionario.
sostantivo
(dizionario) carattere principalelemma(linguistica) consonante iniziale di una sillaba(struttura del carattere) componente superiore di un carattere
Esempi
- 字头，。Zhè běn cí diǎn de zì tóu yòng hēi tǐ zì yìn shuā, fāng biàn chá zhǎo.I caratteri principali in questo dizionario sono stampati in grassetto per una facile consultazione.
- ，字头，“b”“”字头。Zài hàn yǔ pīn yīn zhōng, zì tóu zhǐ shēng mǔ bù fen, bǐ rú "b" shì "bà" de zì tóu.Nel Pinyin, 字头 si riferisce alla consonante iniziale, ad esempio 'b' è l'iniziale di 'bà'.
- 字头“⺮”，“”。Zhè ge hàn zì de zì tóu shì "⺮", xià miàn cái shì "máo".La componente superiore di questo carattere è '⺮', e sotto c'è '毛'.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.