字据 (zì jù) — written pledge; written proof of a debt or agreement

Definizione

A physical paper that proves a debt or agreement (IOU, contract note). Unlike a casual promise, 字据 is the signed, written evidence a court or third party can verify.

noun
written pledgewritten proof of a debt or agreement
Classificatore ·

Esempi

  • 字据
    Tā jiè le wǒ wǔ wàn kuài, xiě le yì zhāng zì jù.
    He borrowed 50,000 yuan from me and wrote an IOU.
  • 字据
    Zhè shì wǒ men de zì jù, shàng miàn yǒu shuāng fāng de qiān míng.
    This is our written agreement, with both parties' signatures on it.
  • 字据
    Nǐ bǎ zì jù bǎo guǎn hǎo, bié nòng diū le.
    Keep the written proof safe and don't lose it.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.