宇 (yǔ) — (forma legata) universo, cosmo; (forma legata) grondaia, tetto

Definizione

宇 è una forma legata che significa 'universo/cosmo' (宇宙) o 'grondaia' (屋宇). Appare solo come parte di parole composte — mai da sola — quindi gli studenti la incontrano in termini fissi come 宇宙 o 宇航.

forma legata
universocosmogrondaiatetto
Facili da confondere

Esempi

  • 。
    Rén lèi duì yǔ zhòu de tàn suǒ cóng wèi tíng zhǐ.
    L'esplorazione dell'universo da parte dell'umanità non si è mai fermata.
  • 宇。
    Zhè zuò gǔ dài jiàn zhù de wū yǔ bǎo cún wán hǎo.
    Le grondaie di questo edificio antico sono ben conservate.
  • 。
    Zhōng guó yǔ háng jì shù fā zhǎn hěn kuài.
    La tecnologia aerospaziale cinese si sta sviluppando rapidamente.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
宀宀miáncasa
Parte di suono声符shēngfú
于
于yú宇yǔ
Stesso suono oggi

宇 accoppia 宀, una forma simile a un tetto legata alle parti della casa come i davanzali, con 于, che ne fornisce la pronuncia.

Compare in
Cielo e spazio

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.