宣告 (xuān gào) — dichiarare, proclamare

Definizione

Usato per dichiarazioni pubbliche solenni, spesso unilaterali, di un grande cambiamento o decisione (fine della guerra, bancarotta, stato di emergenza). Più forte e definitivo di 宣布; 陈述 è neutro 'dichiarare', non un proclama.

verbo
dichiarareproclamare

Esempi

  • 宣告
    Zǒng tǒng xuān gào zhàn zhēng jié shù.
    Il presidente ha dichiarato la fine della guerra.
  • 宣告
    Zhèng fǔ xuān gào jǐn jí zhuàng tài.
    Il governo ha dichiarato lo stato di emergenza.
  • 宣告
    Dǒng shì huì xuān gào gōng sī pò chǎn.
    Il consiglio di amministrazione ha dichiarato il fallimento dell'azienda.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.