TongTong通通
Accedi

宽衣 (kuān yī) — (formale, cortese) togliersi il cappotto; allentare i vestiti (come gesto di comodità)

Definizione

宽衣 è un'espressione fissa formale e educata — un ospite che dice 'per favore toglimi il cappotto, mettiti comodo.' Non è usata nel linguaggio quotidiano.

verb
(formale, cortese) togliersi il cappottoallentare i vestiti (come gesto di comodità)

Esempi

  • 宽衣，。
    Qǐng kuān yī, bú yòng kè qi.
    Per favore, togliti il cappotto, mettiti comodo.
  • ，。
    Tā jìn le mén jiù kuān le yī, zuò zài shā fā shàng xiū xi.
    Si è tolto il cappotto appena entrato, si è seduto sul divano per riposare.
  • ：“，。”
    Zhǔ rén rè qíng dì shuō: "gè wèi qǐng kuān yī, wū lǐ nuǎn huo."
    L'ospite disse calorosamente: 'Tutti, per favore toglietevi i cappotti; fa caldo dentro.'
Compare in
Clothing

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.