寒毛 (hán máo) — peli fini del corpo, peli vellus (i peli appena visibili sulla pelle umana)

Definizione

Esempi

• 他胳膊上的寒毛很细，几乎看不见。
  Tā gē bo shàng de hán máo hěn xì, jī hū kàn bú jiàn.
  Il pelo fine sulle sue braccia è molto sottile, quasi invisibile.
• 看到那个恐怖电影，我吓得寒毛都竖起来了。
  Kàn dào nà ge kǒng bù diàn yǐng, wǒ xià dé hán máo dōu shù qǐ lái le.
  Guardando quel film dell'orrore, ero così spaventato che mi si è rizzato il pelo.
• 冬天冷风一吹，寒毛就立起来了。
  Dōng tiān lěng fēng yì chuī, hán máo jiù lì qǐ lái le.
  Quando soffia il vento freddo d'inverno, i peli fini sul tuo corpo si rizzano.

Origine