封底 (fēng dǐ) — copertina posteriore (di un libro)

Definizione

La copertina posteriore di un libro o di una rivista. In contrapposizione a 封面 (la copertina anteriore); insieme descrivono l'esterno di un libro.

sostantivo
copertina posteriore (di un libro)
Classificatore · 个

Esempi

  • 封底。
    Zhè běn shū de fēng dǐ shè jì dé hěn yǒu tè sè.
    La copertina posteriore di questo libro è progettata con un carattere distintivo.
  • 封底。
    fēng dǐ Shàng yìn zhe zuò zhě jiǎn jiè hé shū píng.
    Sulla copertina posteriore sono stampate la biografia dell'autore e le recensioni del libro.
  • 封底。
    Tā bǎ fēng dǐ shàng de tiáo xíng mǎ sǎo miáo le yí xià.
    Ha scansionato il codice a barre sulla copertina posteriore.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

封fēngcopertina
底dǐretro

封 indica la copertina, mentre 底 si riferisce al suo lato posteriore.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
土土tǔterra
寸寸cùnmano
Parte di suono声符shēngfú
丰
丰fēng封fēng
Stesso suono oggi

La forma di 封 è 丰 più 土 (terra) e 寸 (mano); 丰 era originariamente disegnato come una piantina di albero.

Apri 封 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
广广guǎngedificio
Parte di suono声符shēngfú
氐
氐dī底dǐ
Stesso suono oggi

底 accosta 广 (edificio) a 氐, che indica il fondo o le fondamenta di un edificio. Alcuni interpretano 氐 come una figura inginocchiata o radice d'albero, aggiungendo il senso di 'verso il basso'.

Apri 底 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.