底 (dǐ) — fondo, base, suola (di un contenitore, scarpa o struttura); fine (di un periodo di tempo, es. mese o anno)
Definizione
底 (dǐ) significa il fondo di un contenitore, scarpa o struttura — e, con una parola di tempo, la fine di un periodo (月底, 年底). Si riferisce a una base fisica o temporale, non allo sfondo di una persona (背景) o a uno scenario.
sostantivo
fondobasesuola (di un contenitore, scarpa o struttura)fine (di un periodo di tempo, es. mese o anno)
Classificatore · 个
Facili da confondere
Esempi
- 。Xià ge yuè dǐ wǒ yào qù lǚ xíng.Alla fine del prossimo mese, vado in viaggio.
- 。Hǎi dǐ yǒu hěn duō yú.Ci sono molti pesci sul fondo del mare.
- 底。Zhè ge bēi zi dǐ yǒu shuǐ.C'è acqua sul fondo di questa tazza.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
Parte di suono声符shēngfú
氐
氐dī底dǐ
Stesso suono oggi
底 accosta 广 (edificio) a 氐, che indica il fondo o le fondamenta di un edificio. Alcuni interpretano 氐 come una figura inginocchiata o radice d'albero, aggiungendo il senso di 'verso il basso'.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.