尊严 (zūn yán) — dignità
Definizione
尊严 è la dignità umana intrinseca — il diritto di essere trattati con rispetto. È più formale e assoluto di 面子 (faccia sociale) e più focalizzato sul valore personale rispetto a 荣誉 (onore guadagnato o reputazione).
sostantivo
dignità
Esempi
- 尊严。Guó jiā de zhǔ quán hé zūn yán bù róng qīn fàn.La sovranità e la dignità di una nazione sono inviolabili.
- 尊严。Tā zài kùn nan zhōng bǎo chí le zūn yán.Ha mantenuto la sua dignità nella difficoltà.
- 尊严。Měi gè rén dōu xiǎng yǒu zuò rén de zūn yán.Ognuno gode della dignità di essere umano.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.