小有名气 (xiǎo yǒu míng qì) — avere una certa reputazione; essere abbastanza noto
Definizione
Un'espressione fissa di quattro caratteri che significa 'abbastanza noto' — 小 attenua la fama a un livello modesto, locale o di nicchia, al di sotto dell'essere veramente famoso.
verbo
avere una certa reputazioneessere abbastanza noto
Esempi
- 小有名气。Tā zài zhè ge háng yè yǐ jīng xiǎo yǒu míng qì le.Ha già una certa reputazione in questo settore.
- 小有名气，。Nà jiā cān tīng zài dāng dì xiǎo yǒu míng qì, wèi dào bú cuò.Quel ristorante è abbastanza conosciuto a livello locale e il cibo è buono.
- ，。Zhè wèi huà jiā suī rán nián qīng, dàn yǐ jīng xiǎo yǒu míng qì le.Sebbene giovane, questo pittore si è già guadagnato una certa fama.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.