就位 (jiù wèi) — prendere la propria posizione, sedersi (contesto formale)
Definizione
就位 (jiùwèi) significa 'prendere il proprio posto/posizione', usato formalmente quando persone (soldati, artisti, partecipanti a riunioni) si spostano nei loro posti assegnati. Spesso abbinato a 各位 o 各就各位 come comando.
verbo
prendere la propria posizionesedersi (contesto formale)
Esempi
- 就位，。Qǐng gè wèi jiù wèi, yǎn chū mǎ shàng kāi shǐ.Tutti, per favore, prendete posto; lo spettacolo sta per iniziare.
- 就位，。Dà jiā dōu yǐ jiù wèi, jiù děng nǐ yí gè rén le.Tutti hanno già preso posto; stiamo solo aspettando te.
- ，。Wǒ men jiù le wèi zhī hòu, huì yì zhèng shì kāi shǐ.Dopo che abbiamo preso tutti posizione, la riunione è iniziata ufficialmente.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.