就地 (jiù dì) — localmente; sul posto; in loco

Definizione

就地 (jiù dì) means 'on the spot / locally' — emphasizes handling or getting something right where you are. Unlike 现场 or 当场, it stresses the location of the action (e.g. 就地解决, 就地取材) rather than a crime or event scene.

adverb
localmentesul postoin loco

Esempi

  • 就地
    Wèn tí jiù dì jiě jué le.
    The problem was solved on the spot.
  • 就地
    Zhè xiē cái liào dōu shì jiù dì cǎi gòu de.
    These materials were all purchased locally.
  • 就地
    Yù dào jǐn jí qíng kuàng, wǒ men yīng gāi jiù dì chǔ lǐ.
    When encountering an emergency, we should handle it on the spot.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.