尽人皆知 (jìn rén jiē zhī) — noto a tutti; di dominio pubblico

Definition

Letteralmente 'tutte le persone lo sanno': usato come predicato per affermare che un fatto è universalmente noto, più forte e letterario di 有名 o 众所周知.

idiom

noto a tuttidi dominio pubblico

Examples

尽人皆知。
Zhè jiàn shì yǐ jīng jìn rén jiē zhī le.
Questa faccenda è già nota a tutti.
尽人皆知，。
Tā de chéng jiù jìn rén jiē zhī, wú rén bù xiǎo.
I suoi successi sono di dominio pubblico; tutti li conoscono.
尽人皆知。
Zhè ge mì mì hěn kuài biàn de jìn rén jiē zhī.
Questo segreto è diventato presto noto a tutti.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.