展区 (zhǎn ōu) — area espositiva; zona di esposizione

Definizione

sostantivo
area espositivazona di esposizione
Classificatore · 个

Esempi

  • 展区,。
    Zhè ge zhǎn ōu fēn wéi wǔ gè bù fen, zhǎn shì bù tóng shí qī de wén wù.
    Questa area espositiva è divisa in cinque sezioni, che mostrano reperti di diversi periodi.
  • 展区,。
    Cān guān zhǎn ōu shí qǐng bǎo chí ān jìng, bú yào chù mō zhǎn pǐn.
    Per favore, rimani in silenzio e non toccare le opere durante la visita all'area espositiva.
  • 展区。
    Guó jì zhǎn ōu xī yǐn le lái zì sān shí duō gè guó jiā de cān zhǎn shāng.
    L'area espositiva internazionale ha attirato espositori da più di trenta paesi.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

展zhǎnesporre
区qūarea

Il ‘展’ indica esposizione e ‘区’ denota un’area, quindi una zona espositiva.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
Parte di suono声符shēngfú
𧝑
𧝑𧝑展zhǎn
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

展 è composto da 尸 e 𧝑. La parte 𧝑 indica tessuti di seta rossa fini e suggerisce anche l'idea di aprire o estendere.

Apri 展 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 區; 区 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 區 è composta da 匸 e 品; la forma semplificata 区 è una versione abbreviata.

Apri 区 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.