山头 (shān tóu) — cima della montagna, vetta; (figurato) roccaforte montana, base di fazione
Definizione
Literally 'mountain top / summit' — the physical peak. Figuratively, a power base of a faction, e.g. bandits' stronghold, so it also means the faction itself (different camps = 不同的山头).
noun
cima della montagnavetta(figurato) roccaforte montanabase di fazione
Classificatore · 座
Esempi
- 山头，。Wǒ men pá dào le shān tóu shàng, jǐng sè fēi cháng měi.We climbed to the top of the mountain, and the scenery was very beautiful.
- 山头。Zhè ge shān tóu céng jīng shì tǔ fěi de gēn jù dì.This mountain stronghold was once a bandit base.
- 山头。Liǎng gǔ shì lì wèi le zhēng duó zhè ge shān tóu zhǎn kāi le jī zhàn.Two forces engaged in fierce battle over control of this mountaintop stronghold.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.