山脚下 (shān jiǎo xià) — piede della montagna

Definizione

sostantivo

piede della montagna

山脚下。
Tā men zhù zài shān jiǎo xià.
Vivono ai piedi della montagna.
山脚下。
shān jiǎo xià Yǒu yí zuò xiǎo cūn zhuāng.
C'è un piccolo villaggio ai piedi della montagna.
山脚下。
Pá dào shān dǐng jiù néng kàn jiàn shān jiǎo xià de fēng jǐng.
Quando sali sulla cima della montagna, puoi vedere il paesaggio ai piedi della montagna.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

山脚piede della montagna

偏正Modificatore + testa

山脚 è la base o il piede della montagna, e 下 indica qualcosa che si trova sotto di essa.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

山 rappresenta tre picchi montuosi affiancati.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 腳; 脚 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú

⺼Scritto per intero come肉ròucarne, parte del corpo

Parte di suono声符shēngfú

卻

卻què腳jiǎo

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 腳 usa ⺼ per indicare una parte del corpo e 卻 per il suono; il carattere semplificato 脚 è una forma abbreviata successiva.

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 下 si disegna con una breve linea orizzontale sotto una linea curva lunga.

Compare in