州里 (zhōu lǐ) — (antico) distretto amministrativo che copre uno zhou e i suoi li costituenti; vicinato, località (in contesti storici o letterari)
Definizione
Un sostantivo storico/letterario per una piccola area locale, che combina l'antico 'zhou' (un grande distretto amministrativo) con 'li' (le sue suddivisioni). Usato in testi sul governo tradizionale cinese o per evocare un'atmosfera regionale di piccola comunità.
sostantivo
(antico) distretto amministrativo che copre uno zhou e i suoi li costituentivicinatolocalità (in contesti storici o letterari)
Esempi
- 州里。Gǔ dài zhōng guó de zhōu lǐ zhì dù shì dì fāng zhì lǐ de jī chǔ.Il sistema zhou-li nell'antica Cina era il fondamento del governo locale.
- 州里。Tā cóng xiǎo zài nán fāng de yí gè xiǎo zhōu lǐ lǐ zhǎng dà.È cresciuto in una piccola località del sud.
- 州里。Zhè piàn zhōu lǐ de jū mín zhì jīn bǎo liú zhe chuán tǒng xí sú.I residenti di questo quartiere mantengono ancora le usanze tradizionali.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.