巡视员 (xún shì yuán) — ispettore (soprattutto nel controllo governativo o di partito); ispettore itinerante (ruolo specifico nel sistema di ispezione disciplinare cinese)
Definition
Termine formale per un ispettore che svolge supervisione in loco, tipicamente a livello governativo o di partito. 巡视 (xúnshì) indica il giro di ispezione stesso; il ruolo è superiore al normale 检查 per autorità e portata.
noun
ispettore (soprattutto nel controllo governativo o di partito)ispettore itinerante (ruolo specifico nel sistema di ispezione disciplinare cinese)
Measure word · 名
Examples
- 巡视员。Zhōng yāng xún shì yuán zhèng zài gè dì jìn xíng jiān dū jiǎn chá.Gli ispettori centrali stanno effettuando controlli di supervisione in vari luoghi.
- 巡视员，。Zhè wèi xún shì yuán jīng yàn fēng fù, gōng zuò rèn zhēn fù zé.Questo ispettore è esperto e lavora con diligenza e responsabilità.
- 巡视员。xún shì yuán De zhí zé shì fā xiàn wèn tí bìng tuī dòng zhěng gǎi.Il dovere dell'ispettore è identificare i problemi e promuovere la rettifica.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.