巴比伦 (Bā bǐ lún) — Babilonia

Definizione

sostantivo
Babilonia

Esempi

  • 巴比伦。
    Bā bǐ lún Shì gǔ dài liǎng hé liú yù de zhòng yào chéng shì.
    Babilonia era una città importante nell'antica Mesopotamia.
  • 巴比伦。
    Lì shǐ kè shàng lǎo shī jiǎng le Bā bǐ lún de kōng zhōng huā yuán.
    Nella lezione di storia, l'insegnante ha parlato dei Giardini Pensili di Babilonia.
  • 巴比伦。
    Bā bǐ lún De wén míng duì shì jiè yǐng xiǎng hěn dà.
    La civiltà babilonese ha avuto una grande influenza sul mondo.

Origine

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 巴 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

  • 匕匕bǐ
  • 匕匕bǐ

比 è costituito da due 匕 posti uno accanto all'altro. Chu Wan-li considera entrambi come parti fonetiche, mentre un'antica interpretazione vede l'arrangiamento affiancato come il mettere cose vicine tra loro.

Apri 比 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 倫; 伦 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
人人rén
Parte di suono声符shēngfú
侖
侖lún倫lún
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 倫 usa 人 per indicare le persone e 侖 per fornire il suono; la forma semplificata 伦 è una versione abbreviata successiva.

Apri 伦 →
Compare in
Storia

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.