市中心 (shì zhōng xīn) — centro città, centro urbano

Definizione

sostantivo

centro cittàcentro urbano

Classificatore · 个

市中心。
Wǒ zhù zài shì zhōng xīn fù jìn.
Vivo vicino al centro città.
市中心。
shì zhōng xīn Yǒu hěn duō shāng diàn hé cān tīng.
Il centro ha molti negozi e ristoranti.
市中心。
Wǒ men míng tiān qù shì zhōng xīn guàng guàng.
Andiamo a fare un giro in centro domani.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

中心centro

联合Coordinazione

市 indica la città, e 中心 indica il centro/nucleo, quindi insieme si riferiscono all'area centrale di una città.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

兮兮xīmovimento frenetico

Parte di suono声符shēngfú

之

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La vecchia forma di 市 accoppia 兮, che significa movimento frenetico, con 之, la parte fonetica.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

L'immagine originale raffigurava un palo con un tamburo al centro, posizionato nel mezzo di un campo.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 心 deriva da un disegno di un cuore, ora molto stilizzata.

Compare in