年轻力壮 (nián qīng lì zhuàng) — giovane e forte; nel fiore degli anni; vigoroso e sano
Definition
Espressione idiomatica per essere nel fiore degli anni — giovane E fisicamente forte. Spesso usato per lodare la capacità lavorativa di qualcuno o esortarlo ad agire finché è ancora vigoroso.
idiom
giovane e fortenel fiore degli annivigoroso e sano
Examples
- 年轻力壮，。Tā nián qīng lì zhuàng, yí gè rén néng bān hǎo jǐ xiāng huò wù.È giovane e forte — da solo può trasportare diverse scatole di merci.
- 年轻力壮。Zhè xiē nián qīng lì zhuàng de gōng rén gàn huó tè bié kuài.Questi lavoratori giovani e vigorosi lavorano particolarmente velocemente.
- 年轻力壮。Nián qīng rén yīng gāi chèn nián qīng lì zhuàng de shí hou duō xué běn shì.I giovani dovrebbero approfittare di essere giovani e forti per imparare più competenze.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.