并列 (bìng liè) — essere pari (in una competizione o classifica); essere giustapposto; stare fianco a fianco

Definizione

Usato quando due cose condividono lo stesso grado o sono affiancate per confronto. 并肩 sottolinea persone che lavorano insieme, mentre 平行 descrive linee parallele o processi simultanei.

verbo
essere pari (in una competizione o classifica)essere giustappostostare fianco a fianco

Esempi

  • 并列
    Tā men liǎ bìng liè dì yī, méi yǒu fēn chū shèng fù.
    Loro due sono arrivati primi a pari merito; non è stato determinato un vincitore.
  • 并列
    Zhè piān wén zhāng jiāng liǎng zhǒng guān diǎn bìng liè tǎo lùn.
    Questo articolo discute due punti di vista affiancandoli.
  • 并列
    Zài bǐ sài zhōng, tā men bìng liè dì sān míng.
    Nella competizione, sono arrivati terzi a pari merito.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.