幸运 (xìng yùn) — fortunato; fortuna

Definizione

幸运 funge sia da aggettivo ('fortunato') che da sostantivo ('fortuna'). Rispetto a 运气 (sorte/caso come forza astratta), 幸运 enfatizza lo stato o il risultato fortunato in sé.

fortunatofortuna

Esempi

  • 幸运
    Jīn tiān wǒ hěn xìng yùn, jiàn dào le lǎo péng you.
    Oggi sono molto fortunato — ho incontrato un vecchio amico.
  • 幸运
    xìng yùn Hěn zhòng yào, dàn shì nǔ lì gèng zhòng yào.
    La fortuna è importante, ma lo sforzo lo è ancora di più.
  • 幸运
    Nǐ zhēn xìng yùn, zhǎo dào le zhè me hǎo de gōng zuò.
    Sei davvero fortunato ad aver trovato un lavoro così bello.

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.