幻象 (huàn xiàng) — illusione

Definizione

Esempi

  • 幻象,。
    Tā kàn dào de zhǐ shì huàn xiàng, bìng bú shì zhēn shí cún zài de.
    Quello che ha visto era solo un'illusione, non reale.
  • 幻象。
    Zhè zhǒng huàn xiàng ràng rén wù yǐ wéi kàn dào le měi jǐng.
    Questo tipo di illusione fa credere erroneamente alle persone di vedere una scena bellissima.
  • 幻象。
    Bié bèi yǎn qián de huàn xiàng suǒ mí huò.
    Non lasciarti ingannare dall'illusione che hai davanti.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

幻huànillusorio
象xiàngimmagine

幻 significa illusorio e 象 significa immagine, insieme formano un'immagine illusoria.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 幻 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

象 è disegnato come un elefante, con una lunga proboscide, una testa e un corpo grande.

Apri 象 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.