庆 (qìng) — (morfema legato) festeggiare; celebrazione; (cognome) Qing

Definizione

庆 (qìng) è un morfema legato che significa 'festeggiare' — quasi mai sta da solo nel cinese moderno, compare principalmente in composti fissi come 庆祝, 国庆 e 庆贺.

forma legata
(morfema legato) festeggiarecelebrazione(cognome) Qing
Facili da confondere

Esempi

  • 。
    Wǒ men qìng zhù xīn nián kuài lè.
    Festeggiamo felicemente il Capodanno.
  • 。
    Shí yuè yí rì shì guó qìng jié.
    Il 1° ottobre è la Festa Nazionale.
  • 庆。
    Tā xìng qìng.
    Il suo cognome è Qing.

Origine

Ideogramma composto
六书liùshū
会意huìyì

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 慶; 庆 ne è la scrittura semplificata.

La forma semplificata 庆 deriva dalla forma tradizionale 慶, che unisce 廌 (raffigurante un antilope) a 心 (cuore); la parte del cuore indicava bontà o benedizione, e possedere un animale così bello era motivo di celebrazione.

Compare in
Feste e festività

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.