开山 (kāi shān) — scavare una montagna (per cave, miniere o costruzione di strade); essere pioniere, essere il fondatore (di una scuola, tradizione o impresa)

Definizione

Letteralmente 'tagliare in una montagna' — usato per cave, miniere o costruzione di strade. Per estensione, il fondatore o pioniere di una scuola, tradizione o impresa.

verbo
scavare una montagna (per cave, miniere o costruzione di strade)essere pioniereessere il fondatore (di una scuola, tradizione o impresa)

Esempi

  • 开山
    Zhè ge gōng chéng xū yào kāi shān xiū lù.
    Questo progetto richiede di tagliare la montagna per costruire una strada.
  • 开山
    Tā shì zhè ge xué pài de kāi shān zǔ shī.
    È il maestro fondatore di questa scuola di pensiero.
  • Tā men zài zhè lǐ kāi le shān, jiàn le yí zuò miào.
    Hanno tagliato la montagna qui e costruito un tempio.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.